Przenieśmy się do Bayali, ojczyzny skrzydlatych elfów. W tej fantastycznej krainie, pełnej cudów i kolorów, źródłem magicznej mocy są smoki. Jednak zła królowa postanawia pozbawić Bayalę magii… Cała nadzieja w bliźniaczkach, które wyruszają na misję ratunkową. Oto animowany film luksembursko-niemieckiej produkcji, adresowany do fanów „Jak wytresować smoka” i „Krainy lodu”.